无 马 之 车 Horseless Carriage

30 秒入门：这游戏到底在干什么

你是 19 世纪末的一位汽车实业家。汽车是个全新品类，没人知道买家到底看重什么——是跑得快？是刹得住？是长得好看？还是能跑多远？

每一年，市场只"看重"五个维度中的两个（速度、可靠性、设计、续航、安全）。你的全部工作就是：

1. 研究——解锁你能往车里塞什么配件（刹车、仪表板、挡风玻璃……）。
2. 建厂——把技术站拼进你的工厂地板，让它们连到生产干线上。工厂空间是死的，拼错就废。
3. 造车——干线连着的经销商，其"规格"由干线上的技术站决定。
4. 卖车——用市场窗口在市场版图上圈住一群买家，前提是你的车规格够格。卖得越靠右上角，单价越高。
5. 熬过市场洗牌——每年结束，买家口味会换一个维度，最低规格门槛会往上抬。

游戏最多 7 年，但很多动作会推动"考勤钟"倒扣时间——游戏很可能提前结束。结束时财富最高者胜。

配件与术语速览

市场版图：你要读懂的那张 8×8 表

版图左边是 8×8 的市场网格，右边是各种轨道。每一格 = 一个利基市场，格子里放的汽车米宝 = 买家。

两条规格轴

每年有两条研究轨道贴在市场版图的下边和左边。轨道上插着"规格轴"标记，读数一般是 0 1 2 3。因为一个轴槽比一个格子宽，总有 4 个相邻格子要求完全相同的规格组合。

四个价格段

版图按斜纹分成四片。每年"增长需求"阶段重新定价：从右上角开始，有买家的最高段挂 $6 标记，下一个有买家的段挂次高价格，以此类推。没买家的段直接跳过——这会让它下面的段变得更值钱。

卖车得分 = 所在段的价格；卡车 +$1，跑车 +$2。

五条研究轨道与"最低规格"

五个维度：速度 Speed、可靠性 Reliability、设计 Design、续航 Range、安全 Safety。

• 在场（2 条）：贴在市场版图边，决定当年买家看重的维度，也是规格轴的来源。
• 场外（3 条）：不参与当年卖车判定，但会累积"最低规格"——一旦某维度的最低规格变成 1，你所有车都必须至少有 1 点该维度，否则一台也卖不掉。

每条轨道上：玩家的品牌标记 = 你的研究进度；木质"创新指示物" = 该维度的最低规格线；研究标记越过考勤钟符号就扣时间。

规则书原话："只有刹车的车和只有玻璃窗的车一样安全（都是 1 点安全；两样都有才是 2 点）。"规格只数数量，不分高低。

买家、汽车米宝与品牌

• 放市场上 = 买家；放到你的干线上 = 当年已生产的车（用于记录产能）。同一个米宝，两种含义，看它躺在哪。
• 三种车型：普通轿车 / 跑车（+$2）/ 卡车（+$1）。
• 每位玩家 10 个木质品牌配件，用来在五条研究轨道 + 焦点轨道 + 甘特图轨道 + 财富轨 + 装配能力轨上标记自己的位置。别省着用，10 个是有道理的。
• 过时标记：指着哪条在场轨道，那条轨道明年就下场。

你的工厂：地面板块与"保持清空"区

每人一块主工厂地面板块，之后每年强制再加一块扩展板块（共 6 块可用）。地面板块上印着：

• 装载区（深色斜纹）：一切拼接的起点。
• "保持清空"区（浅色斜纹）：装载区前方必须留白，任何时候都不许被盖住，也不许被新增板块围死。
• 黑色方格：所有站点只能盖在黑格上，不许重叠。

三类核心工厂板块

干线 Mainline（轿车 / 跑车 / 卡车）

工厂的心脏。数量不限，但每条干线必须至少挨着一个经销商，每个经销商也必须至少挨着一条干线。干线四面分别是 A/B/C/D 四种底色，对应四个制造步——这就是技术站的接线口。

每条干线的年产量 = 你当前在装配能力轨道上的值。研究阶段可以推进它（它就是你"第六条研究轨道"）。

经销商 Dealership（最多 3 个）

卖东西的出口。它的规格 = 相邻干线的规格；如果挨着多条干线，每个维度取最低值；如果挨着多条不同型号的干线，每种车都能卖，且每种各能卖一个装配能力的量。

部门（研究 / 规划 / 营销）

• 研究部：每个 = 研究阶段多一次研究行动。
• 规划部：每个 = 阶段 4 多拿 1 张甘特图（= 抢顺位的货币）。
• 营销部（最多 4 个）：必须挨着经销商。1 个 = 中型窗口（2×2），2 个 = 大型窗口（3×3），0 个 = 小型（2×1）。挨着多个经销商时同时惠及所有相邻经销商。

技术站与规格指示物：17 个拼图块

17 个技术站按制造步分四组：A 结构件（底盘、车身、车门…）、B 核心件（引擎、传动、转向柱…）、C 工厂选配、D 售后选配。

技术站本身只是个壳，真正给车加规格的是规格指示物（小箭头）：

• 每个技术站至少要有 1 个指示物指着它。
• 指示物带着维度色（安全/速度/设计/续航/可靠）和制造步底色（A/B/C/D）。
• 你能放哪个指示物，取决于你是否有该维度的研究权限——"你只在速度轨道研究了引擎，就不能往引擎上插续航指示物"。

已经建好的站，即使后来失去了该技术的权限，也继续按原规格工作——只是不能再建第二个同款了。后来拿到新指示物，也可以给老站补上（只要有地方放）。

市场窗口、火花、卡牌、考勤钟

• 市场窗口（每人 9 个：每种尺寸 3 个）：卖车时罩在市场版图上的取景框。新窗口和旧窗口可以任意重叠，包括和自己的窗口重叠。
• 火花标记：放在格子上的"需求种子"，每年长出新买家。一个格子最多堆到 2 个同型火花（= 该格该车型上限 4 个买家）。
• 需求卡：每人 17 张，画着一个 4×4 象限和要放的车型。左下角数字 = 从第几年起可打出（你拥有的工厂扩展数）。打出即弃。
• 考勤钟：卡上、研究轨道上、甘特图轨道上都可能出现。每出现一次，时间卡标记往下走一步。

规划办公室：五条轨道

开局设置

1. 摆好版图，两条规格轴都设成 0 1 2 3。
2. 选工业家：领取对应提示卡、17 张需求卡、9 个市场窗口、3 个经销商、4 个营销部、木质品牌件、主工厂地面板块。
3. 洗混 5 条研究轨道：抽 1 条放市场版图下方（贴下边规格轴），再抽 1 条放左边（贴左边规格轴）。过时标记指向下方那条。
4. 每人在这两条轨道的第一个技术站上放一个品牌件。剩下 3 条轨道放到场外纵向排开，每人品牌件放在起点，木质创新指示物放在起点与第一个技术站之间。
5. 随机决定起始顺序：按此顺序把品牌件放到历史焦点轨道的 1/2/3…格；然后在甘特图轨道上反着放（末位玩家 1 张、倒数第二 2 张……）。
6. 发初始部门：每人 1 个研究部 + 1 个规划部，必须立刻按正常规则放进工厂。
7. 地面扩展：桌上放 6 块/人，其余回盒。
8. 装配能力：每人品牌件放轨道起点。
9. 时间卡标记：放考勤钟轨道，初始位置按人数查版图上的印刷表。
10. 初始买家：从中立牌库抽"玩家人数 +1"张，按牌面把买家放进象限 I。
11. 价格：$6 标记放左下角那一段。
12. 公共供应：技术站、干线、其余部门摆桌上；未使用玩家颜色的配件回盒。

一年的八个阶段

阶段 1 · 研究

每个研究部 = 一次研究行动。每次行动把一个研究标记前移一步，可以是：

• 你自己在装配能力轨道上的标记（= 提升每条干线的年产量）；或
• 任意其他研究轨道上的任意一个标记——包括别人的。

• 同一回合内，你自己已移动过的标记不能移动第二次；但别人这回合移动过的标记，你还能动（只要你没动过它）。
• 研究标记踩到考勤钟符号 → 时间卡往下走一步。

阶段 2 · 设置焦点

1. 准备：所有焦点标记此刻都应在历史焦点轨道上。
2. 按甘特图数量从多到少行动（平手看工程焦点）。
3. 行动：把焦点标记放到焦点轨道上任意一个空位，同时甘特图清零；或者跳过（保留甘特图到下一年）。
4. 收尾：所有玩家做完后，还留在历史焦点轨道上的标记，保持相对顺序依次补进焦点轨道的空位（最左补最左，依次类推）。

焦点 = 你今年的身份：工程优先（研究/建厂/打牌先手 + 专利访问权）还是销售优先（卖车先手，抢在对手之前吃掉落单买家）。

阶段 3 · 建造工厂（一）：三条通用铁律

你可以放任意多个板块，只要每个都合法。已放下的板块永远不能移动或移除。

阶段 3 · 建造工厂（二）：技术站的四道关卡

1. 技术权限：你自己研究到了，或通过工程焦点蹭到了别人的专利。
2. 必须连到干线：技术站/指示物的底色（A/B/C/D）必须与某条干线对应面同色且连通。路径可以穿过技术站、干线、规格指示物。
3. 制造区内唯一：任何导致两个同款技术站连成一片的放法都是非法的。
4. 必须带指示物：每个技术站至少 1 个相邻指示物指着它，且你必须有该指示物对应维度的权限。

工厂地面扩建

放完所有板块后，只要还有扩展板块，必须放一块：贴着现有工厂、对齐网格，且不许堵住任何装载区的"保持清空"区（与该区直接相邻的空间也必须留空）。允许把装载区围成封闭的桌面空腔——只要通路存在。

回合结束时，把你的焦点标记下移到历史焦点轨道（表示本阶段已完成）。

阶段 4 · 刊登销售手册

纯管理阶段，三人可以一起做，无决策。三步：

① 增加甘特图

每个规划部 +1 张甘特图。每跨过一个考勤钟符号 → 时间卡 -1。

② 发布汽车数据（算规格）

• 规格：数一数连到该干线的各维度指示物数量。经销商挨着多条干线时，每个维度取最低值。
• 类型与产量：挨着几种干线就卖几种车，每种各能卖一个装配能力的量。
• 窗口大小：营销部 0/1/2 个 → 小型 2×1 / 中型 2×2 / 大型 3×3。
• 硬性淘汰：如果经销商在全部五个维度（含三条场外维度）上没有达到各自的最低规格，它今年一辆也卖不掉，连窗口都不拿。

阶段 5 · 卖，卖，卖（一）：放窗口

按销售焦点从高到低，每轮每人激活一个经销商，在所有人都行动完后进入下一轮，直到无人能卖。

1. 选经销商：它必须先满足场外最低规格，否则今年出局。
2. 放窗口（若尚未放置）：窗口内每个格子的规格要求都不得超过该经销商的规格。允许探出版图边缘；2×1 可横可竖。
3. 窗口可以自由重叠——和别人的、和自己的、完全重合都行。放下后不能移动或旋转。

阶段 5 · 卖，卖，卖（二）：卖车与计分

1. 选一个格子：必须是你窗口内的某个利基市场格。
2. 卖给该格全部买家：只要你的产能（装配能力）够。能卖就必须全卖，不许挑着卖，也不许跳过。
3. 计分：每辆车 = 所在价格段的当前价格；卡车 +$1，跑车 +$2。
4. 记录产能：把卖掉的米宝放到对应干线上。产量上限 = 你的装配能力值。

• 同一经销商在同一格能卖多种车型时，必须在同一回合全卖掉。
• 可以先把多个窗口都放好再回头卖，也可以先卖完一个窗口再放下一个——顺序自由。
• 阶段结束：所有市场窗口归还主人，干线上的米宝回供应堆；买家和火花留在版图上。

阶段 6 · 结束判定

• 若本阶段开始时时间卡标记已经翻面 → 游戏立即结束。
• 否则进入下一阶段。
• 第 7 年若阶段 3 已经没有地面扩展可放 → 游戏也结束（硬上限 7 年）。

胜利：财富最高者。平手时，销售焦点更靠前的玩家获胜。

阶段 7 · 提升期望：市场洗牌

1. 撤掉旧维度：把过时标记指着的那条在场轨道撤下，压到场外那堆下面；撤掉对应规格轴。
2. 抬高它的最低规格：在该维度的版图槽位放上（或翻面）纸板最低规格指示物，+1；研究轨道上的木质创新指示物也前移一步。从此该维度成为所有车的硬性门槛。
3. 过时标记转指另一条在场轨道。
4. 选新维度：从场外轨道里挑"最具创新性"的一条上场。
5. 算创新性：数各玩家研究标记领先创新指示物的格数——领先 1 格记 1 分、第 2 格记 2 分……累加。平手看"最靠前的那个标记"谁更远；再平手取最上面那条轨道。
6. 放上新轨道：规格轴起点 = 该维度当前最低规格（首次是 0 1 2 3，卷土重来则 1 2 3 4、再回来 2 3 4 5……）。

阶段 8 · 增长需求

1. 打牌（按工程焦点顺序）：每人正面朝下把 1 张需求卡放到某个象限旁。左下角数字 ≤ 你已有的工厂扩展数才能打。
2. 放火花：按 I→II→III→IV 顺序逐象限翻开，按牌面把火花标记放进指定格子。卡上每个考勤钟 → 时间卡 -1。卡随后移出游戏。
3. 火花长买家：每个火花标记生成 1 个对应车型的买家，上限 = 该格该车型火花数 × 2。
4. 中立买家：抽中立卡，直接放买家（不经过火花，不受火花上限限制）。象限 II 抽 1 张、象限 III 抽 1 张、象限 I 抽"玩家人数 − 2"张（3 人局 1 张、4 人局 2 张、5 人局 3 张）。
5. 重设价格：从右上角往左下角扫，有买家的最高段挂 $6，次高段挂次高价……空段跳过。

五位工业家

游戏提供五位历史工业家，每人一张提示卡 + 一副 17 张需求卡。提示卡上的流程完全相同，差异在于各家的需求卡构成（牌面车型与分布不同），这决定了你天然擅长喂饱哪一类市场。

新手最容易踩的 8 个坑

进阶策略

官方七条（原文归纳）

1. 不要试图同时卖所有车型。
2. 把技术站连到多条干线，聪明地复用它们。
3. 想清楚你需要几个研究部和规划部。
4. 卡车和跑车都有奖金加成，且竞争可能更小。
5. 别急着建眼下用不上的站——以后再建也一样。
6. 考虑把需求卡当进攻武器，用来压低对手的价格段。
7. 象限 IV 难到达，但永远是最贵的。

在此之上的四条推论

• 甘特图是唯一可以储蓄的资源。规划部多的人看似弱，其实是在买"明年的先手权"。节奏感比爆发力重要。
• 工程焦点是技术共享的门票。如果你的策略是"跟车"，就别把焦点压到销售那头。
• 阶段 7 是可以预判的。你能看见所有人的研究标记，就能算出明年哪条维度会上场——然后提前一年把工厂布局往那个方向调。
• 营销部决定窗口大小，而窗口大小决定你能吃几个格子。3×3 不只是"多卖几台"，而是"一次能吃掉一个 3×3 区块里的所有买家"，在买家密集区收益是超线性的。

一页速查表

计分公式

每辆车 = 所在价格段当前价格 + 卡车1 / 跑车2，全部累加进财富轨道。终局财富最高者胜，平手比销售焦点。